فیلم "خارج از فصل" داستان دو شخصیت اصلی به نام‌های متیو و آلیس را روایت می‌کند. متیو، یک بازیگر مشهور در آستانه پنجاه سالگی، که در پاریس زندگی می‌کند، به دنبال آرامش و رهایی از غم و اندوهی که سال‌ها به دنبال خود کشیده است، به یک مرکز آب درمانی در یک منطقه آرام سفر می‌کند. در سوی دیگر، آلیس، معلم پیانو در چهل سالگی، در یک شهر ساحلی کوچک زندگی می‌کند. پانزده سال پیش، متیو و آلیس عاشق یکدیگر بودند، اما به دلیل شرایط پیچیده زندگی و تفاوت‌های شخصیتی، از هم جدا شدند. با گذشت سال‌ها، هر کدام از این دو شخصیت مسیرهای متفاوتی را دنبال کرده‌اند و در این مدت به تغییرات بسیاری در زندگی‌شان روبرو شده‌اند. زمانی که متیو برای درمان و فرار از دردهای درونی‌اش به مرکز آب درمانی می‌رود، به طور اتفاقی آلیس را دوباره ملاقات می‌کند. این برخورد مجدد، که ابتدا مانند یک تصادف ساده به نظر می‌رسد، به سرعت یادآور عشق و خاطرات گذشته می‌شود. آن‌ها به تدریج شروع به مرور گذشته‌شان و ارتباطی عاطفی دوباره پیدا می‌کنند. این ملاقات دوباره به آن‌ها فرصت می‌دهد تا خود را در برابر اشتباهات گذشته‌شان قرار دهند و از نو به زندگی نگاه کنند. فیلم به زیبایی نشان می‌دهد که چگونه گذشته می‌تواند بر آینده تأثیر بگذارد و چگونه دو نفر که زمانی از هم جدا شده بودند، می‌توانند دوباره مسیر مشترکی پیدا کنند.
