فیلم "شب‌های بی‌پایان" داستان چالش‌های دو فرد جوان، میسا فوجیساوا و یامازوئه، را به تصویر می‌کشد که هر کدام با مشکلات روانی جدی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. میسا هر ماه با سندرم پیش از قاعدگی (PMS) روبرو است که به تحریک‌پذیری و اضطراب کنترل‌نشده‌ای منجر می‌شود و روابط اجتماعی و زندگی روزمره او را تحت تأثیر قرار می‌دهد. از سوی دیگر، یامازوئه از حملات پانیک رنج می‌برد که باعث اختلال در عملکرد او در جامعه شده است. این دو شخصیت به طور تصادفی با یکدیگر آشنا می‌شوند و تلاش می‌کنند تا با درک متقابل و همدلی، بر موانع روانی خود غلبه کنند. فیلم به طور واقع‌گرایانه‌ای تأثیرات مشکلات روانی بر جنبه‌های مختلف زندگی افراد را نشان می‌دهد و بر اهمیت پذیرش و حمایت دیگران در روند بهبود تأکید می‌کند. ارتباط میان میسا و یامازوئه نه‌تنها به آن‌ها کمک می‌کند تا با مشکلات خود کنار بیایند، بلکه دیدگاه جدیدی نسبت به زندگی و روابط انسانی در آن‌ها ایجاد می‌کند. این فیلم با روایتی انسانی و صمیمانه، پیام همبستگی و امید را به مخاطبان منتقل می‌کند و نشان می‌دهد که مشکلات روانی، اگرچه سخت، اما با تلاش و حمایت قابل مدیریت هستند. همچنین، اثر به طور ضمنی نیاز به آگاهی بیشتر جامعه در مورد مسائل روان‌شناختی را مطرح می‌کند و مخاطب را به تأمل در این موضوعات دعوت می‌کند
فیلم "شب‌های بی‌پایان" داستان میسا و یامازوئه را روایت می‌کند که به ترتیب با سندرم پیش از قاعدگی و حملات پانیک مواجه‌اند. این دو با آشنایی و حمایت متقابل، تلاش می‌کنند بر مشکلات روانی خود غلبه کنند و زندگی بهتری داشته باشند. اثر با نمایش چالش‌های روان‌شناختی، به اهمیت همدلی، پذیرش و آگاهی در جامعه می‌پردازد و مخاطب را به پیام‌های امید و همبستگی سوق می‌دهد
