در پیشتازان فضا: بخش ۳۱، امپراتور سابق دنیای آینه‌ای، فیلیپا جورجیو، به سازمان مخفی و مرموز «بخش ۳۱» می‌پیوندد تا از فدراسیون متحد سیارات در برابر تهدیدات بی‌سابقه محافظت کند. جورجیو که زمانی حاکم بی‌رقیب دنیای آینه‌ای بود، حالا باید در سایه و به‌عنوان یک مأمور عمل کند، جایی که وفاداری‌ها همیشه مورد آزمایش قرار می‌گیرند و هر تصمیم می‌تواند عواقب گسترده‌ای داشته باشد. او در این مسیر با مأموریت‌های خطرناک، توطئه‌های سیاسی و دشمنانی روبه‌رو می‌شود که مرز بین دوست و دشمن را محو می‌کنند. گذشتهٔ تاریک جورجیو همچون سایه‌ای او را تعقیب می‌کند و برای اثبات وفاداری خود به فدراسیون، باید با اشتباهات قدیمی و تصمیمات بحث‌برانگیزش روبرو شود. آیا او واقعاً تغییر کرده است؟ یا هنوز همان فرمانروای بی‌رحم دنیای آینه‌ای است که اکنون در پوشش یک مأمور عمل می‌کند؟ در این میان، تهدیدات جدیدی ظهور می‌کنند که حتی بخش ۳۱ را نیز به چالش می‌کشند و جورجیو باید بین اصول اخلاقی و مأموریت‌های مخوف یکی را انتخاب کند. این فیلم با ترکیب توطئه‌های سیاسی، اکشن فضایی و کشمکش‌های درونی، داستانی جذاب و پرتعلیق را رقم می‌زند که طرفداران جهان پیشتازان فضا را مجذوب خود خواهد کرد
در پیشتازان فضا: بخش ۳۱، فیلیپا جورجیو، امپراتور سابق دنیای آینه‌ای، به سازمان مخفی بخش ۳۱ می‌پیوندد تا از فدراسیون متحد سیارات محافظت کند. او درگیر مأموریت‌های خطرناک و توطئه‌های سیاسی می‌شود، درحالی‌که باید با گذشتهٔ تاریک خود نیز مقابله کند. این فیلم با ترکیب اکشن فضایی، تعلیق و کشمکش‌های اخلاقی، داستانی جذاب از وفاداری و قدرت را روایت می‌کند.
