خلاصه داستان: فیلم "برایتون چهارم" (Brighton 4th, 2021) یک درام اجتماعی و خانوادگی است که داستان تلاش، فداکاری و شکستهای انسانی را در قالب زندگی یک خانواده گرجستانی روایت میکند. "کاکی"، یک کشتیگیر بازنشسته با جسمی قدرتمند و قلبی پر از نگرانی، به دلیل بدهیهای سنگین قماری پسرش تصمیم میگیرد از گرجستان به آمریکا سفر کند و برای کمک به او اقدام به کاری بسیار دشوار کند. در بروکلین، او با دنیایی کاملاً متفاوت با خانه و فرهنگ خود روبرو میشود؛ شهری سرشار از سردرگمی، تنگناهای مالی و روابط پیچیده. در طول این سفر، کاکی نه تنها با مشکلات پسرش بلکه با شکاف عمیق فرهنگی، زبانی و شخصیتی میان خود و او روبرو میشود. فیلم با نگاهی صادقانه و بدون تجمل، به مسائل اقتصادی، رابطه پدر و پسر و تردی زندگی در دوران پیری میپردازد و همزمان نشان میدهد چگونه عشق و فداکاری میتواند مرزهای زبان، فرهنگ و حتی نفرت را بشکند.