فیلم صدای وزوز کیوسومی داستان مردی تنها و خلاق به نام کیوسومی را روایت می‌کند که زندگی ساده‌ای را در یک ساختمان آپارتمانی سپری می‌کند. روزهای او در مدیریت ساختمان می‌گذرد و شب‌ها وقت خود را به خلق موسیقی الکترونیکی می‌پردازد. کیوسومی به سبک زندگی خود اعتقاد دارد و معتقد است که در دوری از روابط پیچیده انسانی، می‌تواند به خوشبختی دست یابد. او بر این باور است که تعاملات انسانی تنها موجب دردسر و پیچیدگی می‌شوند و ترجیح می‌دهد زندگی‌اش را بدون دخالت دیگران دنبال کند. اما همه چیز زمانی تغییر می‌کند که همسایه‌ای به نام چی‌هیرو، که در شرایط روانی بدی قرار دارد، ناگهان پنجره اتاق کیوسومی را می‌شکند. این حادثه، که ظاهراً ساده به نظر می‌رسد، باعث می‌شود زندگی کیوسومی دچار تغییرات عمده‌ای شود. کیوسومی که تا آن زمان از روابط انسانی خود را کنار کشیده بود، حالا مجبور می‌شود با چی‌هیرو و چالش‌های ناشی از وضعیت روانی او روبه‌رو شود. این برخورد غیرمنتظره نه تنها دیدگاه کیوسومی نسبت به زندگی و روابط را به چالش می‌کشد، بلکه به او یاد می‌دهد که گاهی اوقات حتی در پیچیدگی‌های روابط انسانی، ممکن است درس‌های مهمی برای یادگیری وجود داشته باشد.
