فیلم "فریادی در شب: افسانه لا لورونا" با عنوان اصلی A Cry in the Night: The Legend of La Llorona (2021)، فیلمی ترسناک، درام و فانتزی است که بر اساس افسانه معروف مکزیکی "لا لورونا" ساخته شده است. داستان حول محور گروهی از کمپ‌کنندگان می‌چرخد که به طور ناخواسته خود را در دام یکی از قدیمی‌ترین و مخوف‌ترین اساطیر مردمی آمریکای لاتین قرار می‌دهند.
در طول یک شب همراه با بادهای خنک و صدای آبشارهای دوردست، گروهی از جوانان و یک خانواده کوچک در منطقه‌ای کوهستانی کمپ می‌زنند. به نظر می‌رسد شب عادی دیگری باشد، تا اینکه صدای گری زنی از میان درختان به گوششان می‌رسد — صدایی آشفته، ناامیدانه و در عین حال جذاب. وقتی بیدار می‌شوند، متوجه می‌شوند که چیزی یا کسی در حال تعقیبشان است.
شخصیت اصلی فیلم، یک مادر جوان به همراه پسرش است که درگیر تقابل با احساسات گذشته‌اش می‌شود؛ زمانی که خودش را در وضعیتی مشابه با داستان لا لورونا می‌بیند، تصمیم می‌گیرد نه تنها خودش بلکه دیگران را هم از سرنوشتی تراژیک نجات دهد.
فیلم با استفاده از صحنه‌هایی تاریک و پرتنش، هوایی بسیار واقع‌گرایانه و وحشتناک ایجاد می‌کند. لا لورونا نه فقط یک موجود ترسناک است، بلکه نمادی از گناه، پشیمانی و غرق شدن در احساسات منفی است. صحنه‌های فیلم با نورپردازی ظریف، موسیقی ضربه‌ای و جلوه‌های بصری الهام‌بخش، ترس عمیقی را القا می‌کنند.
در این داستان، هر شخصیتی با گذشته‌اش روبرو می‌شود و انتخاب‌هایش تحت آزمایش قرار می‌گیرد. فیلم نه تنها می‌خواهد ترساندن مخاطب را به عهده داشته باشد، بلکه قصه‌ای اسطوره‌وار با پیام‌های انسانی عمیق را نیز روایت می‌کند.
"فریادی در شب: افسانه لا لورونا"، نمونه‌ای از تلفیق موفق بین افسانه‌های قدیمی و ترس مدرن است.
