فیلم فرانسوی «در انتظار بوژانگلس» (Waiting for Bojangles, 2021) نسخه سینمایی رمان موفق و همراه با خاطره‌انگیز اویریل دی‌کورت است که داستان زندگی یک خانواده غریب و پررونق را در قالب یک روایت عاطفی و موسیقی‌آلود روایت می‌کند. داستان از دیدگاه پسر کوچک خانواده، کمیل، سپری می‌شود؛ جوانی که در محیطی بی‌نظم ولی پر از شور و عشق رشد می‌کند. والدینش، کامیل و ژرژ، به آهنگ "Mr. Bojangles" اعتیاد دارند و زندگی‌شان را در حرکت، ماجراجویی و رقص سپری می‌کنند. برای آنها، تنها چیزی که اهمیت دارد لحظه حال و شادی است و هرگونه قاعده یا برنامه‌ریزی را رد می‌کنند. خانه‌ای که در آن زندگی می‌کنند، بیشتر شبیه یک صحنه نمایش است تا یک فضای معمول زندگی. با این وجود، پشت صحندهای رقص و شراب‌های بی‌پایان، مشکلات عمیق‌تری نیز وجود دارد که به مرور زمان برای کمیل کودک آشکار می‌شود. شخصیت مادر، کامیل، با اختلالات روحی و احساساتی زیادی دست و پنجه نرم می‌کند و این موضوع سایه‌ای تلخ بر زندگی خانواده می‌افکند. داستان به کمک تصاویر زیبا، موسیقی الهام‌بخش و داستان‌سرایی حسنه، مسئله تعادل بین عشق و واقعیت را به‌خوبی برجسته می‌کند. «در انتظار بوژانگلس» فراتر از یک داستان ساده است؛ نگاهی عمیق به پیچیدگی‌های خانواده، دوستی، وحشت و امید است. این فیلم به خوبی نشان می‌دهد که گاهی اوقات، والدین ما با وجود تمام عشقشان، نمی‌توانند همیشه منجی باشند. در نهایت، فیلم به نوعی جستجوی یک پسر برای درک گذشته پدر و مادرش و پیدا کردن هویت خود است.
