در انیمه "کیتارو و دنیای یوکای" (Kitaro and the Yokai Realm - 2025)، جهان جایی است که انسان‌ها و یوکای‌ها (موجودات افسانه‌ای ژاپنی) قرن‌هاست در تعادل شکننده‌ای در کنار هم زندگی می‌کنند. کیتارو، نوجوانی نیمه‌انسان-نیمه‌یوکای که با چشمی تک‌واحدی و موهایی سفید شناخته می‌شود، همیشه از راز تولد خود و ناپدید شدن والدینش در کودکی بی‌خبر بوده است. اما وقتی نیروهای تاریکی به رهبری نورا رهیو (شاهزاده‌ی فراموش‌شده یوکای‌ها) شروع به برهم زدن این تعادل می‌کنند، کیتارو متوجه می‌شود که سرنوشت او با این جنگ باستانی گره خورده است. همراه با گروهی از دوستان غیرمنتظره - از جمله میزوکی (دختر انسان با توانایی دیدن یوکای‌ها) و نزومی‌اوتو (موش یوکای بازیگوش) - کیتارو سفری حماسی را از روستاهای دورافتاده ژاپن تا قلمرو اسرارآمیز یوکای‌ها آغاز می‌کند. در این راه، او با موجوداتی خارق‌العاده روبرو می‌شود: از کاپاهای شیطنت‌پیشه گرفته تا تسوچیگوموهای مرموز، که هر یک آزمونی برای رشد توانایی‌های او هستند. انیمیشن خیره‌کننده فیلم، ترکیب هنر سنتی جوکی‌ای با فناوری دیجیتال مدرن، دنیایی زنده و پرجزئیات خلق کرده که گویی از طومارهای قدیمی ژاپنی به صفحه سینما آمده است
انیمه "کیتارو و دنیای یوکای" داستان نوجوانی دو‌نژاده را روایت می‌کند که باید رازهای گذشته خود را کشف کند تا از جنگ بین انسان‌ها و موجودات ماورایی جلوگیری نماید. این اثر با انیمیشن چشم‌نواز و شخصیت‌پردازی غنی، بیننده را به دنیایی می‌برد که افسانه و واقعیت در هم آمیخته‌اند. کیتارو در این سفر پرمخاطره یاد می‌گیرد که تعلق داشتن به دو جهان، نه یک نفرین که موهبتی بی‌نظیر است.
